Regálame un minuto más [Serbian translation]

Pokloni mi osmeh koji se skriva iza tog pogleda.

Pokloni mi u poljupcu poeziju koju sam cuvao u mojoj dusi.

Potrazimo imaginarni put,

nek se vreme zaustavi u zagrljaju,

nek vetar bude taj koji govori

osecajuci tvoje disanje.

I u sred nicega

pustiti da vristi srce.

Pokloni mi jos jedan minut

nek traje do vecnosti,

pokloni mi plavu noc

u kojoj samo sijas ti.

Pokloni mi vece

da spavam na ivici tvoje koze

gde mogu da se odmorim

i tako da te volim vise i vise,

pokloni mi jos jedan minut.

Pokloni mi te oci

koje daju zivot mom zivotu u zore

i izleci rane

koje sam propatio kada sam verovao da letim.

Resi mi sumnje sa tvojim sarmom

i tako ces znati zasto te volim toliko,

nek nas niko ne zaustavi,

nek tece slobodno nasa ljubav.

I u sred nicega,

pustiti da vristi srce.

Pokloni mi jos jedan minut

nek traje do vecnosti,

pokloni mi plavu noc

u kojoj samo sijas ti.

Pokloni mi vece

da spavam na ivici tvoje koze

gde mogu da se odmorim

i tako da te volim vise i vise,

pokloni mi jos jedan minut.

Pokloni mi jos jedan minut

nek traje do vecnosti,

pokloni mi plavu noc

u kojoj samo sijas ti.

Pokloni mi vece

da spavam na ivici tvoje koze

gde mogu da se odmorim

i tako da te volim vise i vise,

pokloni mi jos jedan minut.

Pokloni mi osmeh koji se skriva iza tog pogleda.