Red River Valley [German translation]

Sie sagen, wenn du aus diesem Tal gehst,

Dann vermissen wir deine hellen Augen, dein süßes Lächeln.

Denn du nimmst den ganzen Sonnenschein mit,

Der unseren Weg eine Weile erhellt hat.

Dann komm, setz dich mir zur Seite, wenn du mich liebst,

Beeil dich nicht, mir Adieu zu sagen.

Erinnere dich nur an das Red River Valley

Und an den Cowboy, der dich so aufrichtig liebte.

Für eine lange Zeit, mein Schatz, habe ich gewartet

Auf die süßen Worte, die du nie sagen wolltest.

Jetzt sind endlich all meine Hoffnungen verschwunden,

Denn sie sagen, du gehst fort.

Dann komm, setz dich mir zur Seite, wenn du mich liebst,

Beeil dich nicht, mir Adieu zu sagen.

Erinnere dich nur an das Red River Valley

Und an den Cowboy, der dich so aufrichtig liebte.