Red Right Hand [German translation]

Geh ein bisschen spazieren zum Stadtrand

und geh über die Gleise

Wo das Viadukt drohend aufragt,

wie ein Vogel vom Unheil

Während es sich verschiebt und zerbrecht

Wo Geheimnisse in den Grenzfeuern liegen,

in der summend Drähte

Hey, du weißt

du kommst nie zurück

Vorbei dem Platz, vorbei der Brücke,

vorbei den Mühlen, vorbei den Stacks

Auf einem sich zusammenbrauenden Sturm kommt

ein großer schöner Mann

mit einem staubigen schwarzen Mantel mit

einer roten rechten Hand

Er legt seine Arme um dich,

sagt dir, dass du ein braver Junge warst

Er regt an die Träume,

die dich eine Lebensdauer gekostet hat, zu zerstören

Er reicht tief in die Bohrung,

heilt deine schrumpfende Seele

aber es gibt keine einzige Sache,

dass du tun kann

Er ist ein Gott, er ist ein Mann,

er ist ein Geist, er ist ein Guru

Sie wispern seinen Namen

durch dieses verschwindende Land

Aber versteckt in seinem Mantel

ist eine rote rechte Hand

Du hast kein Geld?

Er bringt dir etwas

Du hast kein Auto?

Er kauft dir eines

Du hast keine Selbstachtung,

du fühlst wie ein Insekt

Mach dir keine Sorgen,

denn kommt er

Durch die Ghettos und die Barrieren

und die Bowery und der Slum

Einen Schatten auf irgendwo er steht

Hält grüne Papierstapeln in seiner

roten rechten Hand

Er ist in deinen Albträumen,

er ist in deiner Träumen,

Er erscheint wie aus dem Nichts aber

er ist nicht, was er zu sein scheint

Er ist in deinem Kopf, im TV

Und hey, ich warne

Es auszuschalten

Er ist ein Geist, er ist ein Gott,

er ist ein Mann, er ist ein Guru

Du bist eine mikroskopische Kogge

in seinem katastrophalen Plan

Konzipiert und geleitet von

seiner roten rechten Hand