Red Ribbon Foxes [Russian translation]

На твоем воротнике снег, приятель,

И на скамейке - тоже,

И на спящей могиле,

А еще - на погнутой оградке.

И если ты плакал,

То клянусь, положа руку на сердце,

Никогда никому не расскажу.

Пылают огни города,

Колядующие поют гимны,

Твоя сестра не будет ложиться спать сегодня ночью,

Ожидая утренних подарков.

Это старое доброе Рождество, -

Ты пришел сюда, чтобы обрести его,

И я тоже.

Пришел ради счастья, что не из-за подарков снисходит,

Ради тяжёлых часов, но не в них покой.

Этих лисов из алых лент не так-то легко поймать,

Но поиски никогда не заканчиваются.

Сын праведника,

Тебе снятся святые

С твоими такими тонкими руками поэта

И твоими глазами, что полны живого огня.

И мне бы хотелось поцеловать тебя

Прямо в губы,

И мне будет все равно, если ты кому-нибудь расскажешь.

Любовь не приходит вместе с подарками,

И не найдешь истины в переполненном магазине.

Этих лисов из алых лент не так-то легко поймать,

Но поиски никогда не заканчиваются.

Вера не в подарках,

И Бог не в твоем серебряном крестике.

Этих лисов из алых лент не так-то легко поймать,

Но поиски длятся и длятся,

Поиски никогда не заканчиваются.