Red, Red Rose [Polish translation]

Miła ma jak czerwona róża,

Kwitnąca w czerwcu róża cud!

Miła ma jak melodia tkliwa

Słodko z najczystszych grana nut.

I żeś tak piękna jest, Dziewczyno,

Więc nie zna miary miłość ma;

Póty cię kochać będę, Miła,

Aż wyschną wody mórz do dna.

Aż wyschną wody mórz, Najdroższa,

I aż się w słońcu stopi głaz;

Będę cię kochał wciąż, Najdroższa,

Póki w nurt życia spływa czas.

O, żegnaj, moja Ty jedyna,

Żegnaj na kilka jeno chwil;

Wrócę znów, chociażbym miał przejść, Miła,

Dziesięć tysięcy długich mil!