Red Flag [Spanish translation]

Suelta las amarras de la muleta que mata al dolor,

La bandera roja nunca significó esto,

los niños del mañana no necesitan el hoy,

cuando viven en los pecados del ayer (x2)

Bueno, nunca nos había visto actuar así,

nuestra única esperanza son las mentes de los niños,

y nos enseñarán una cosa o dos.

Nuestras únicas armas son las pistolas de la juventud,

solo es cuestión de tiempo antes de que aprieten el lazo,

y entonces la caza empezará para ti.

No los necesitamos.

Suelta las amarras de la muleta que mata al dolor,

La bandera roja nunca significó esto,

los niños del mañana no necesitan el hoy,

cuando viven en los pecados del ayer (x2)

Como una pequeña abeja empaqueta una picadura,

como una zarpa mata a un rey,

atacaremos en la franja del atardecer.

Construye una escalera si hay una pared,

no tengas miedo de tropezar y caer,

habla por ti mismo, o hablarán por ti.

No los necesitamos.

Suelta las amarras de la muleta que mata al dolor,

La bandera roja nunca significó esto,

los niños del mañana no necesitan el hoy,

cuando viven en los pecados del ayer (x2)

Como el fuego

No necesita agua,

Como un juez,

Necesita un mentiroso,

Como una revuelta,

No necesita orden,

Como un loco,

Necesita un mártir.

No los necesitamos (x8)

Suelta las amarras de la muleta que mata al dolor,

La bandera roja nunca significó esto,

los niños del mañana no necesitan el hoy,

cuando viven en los pecados del ayer (x2)

(No los necesitamos, no los necesitamos)

Suelta las amarras de la muleta que mata al dolor.

(No los necesitamos, no los necesitamos)

La Bandera Roja nunca significó esto.

(No los necesitamos, no los necesitamos)

Los niños del mañana no necesitan el hoy

(No los necesitamos, no los necesitamos)

Cuando viven en los pecados del ayer

No los necesitamos