Red Flag [Finnish translation]

Heitä pois kainalosauvat, jotka vie kivun,

liehuva punalippu ei oo koskaan tarkottanu samaa,

huomisen lapset ei tartte tätä päivää,

kun ne elää eilisen synneissä. (x2)

No, en oo koskaan nähny meiän käyttäytyvän näin,

meiän ainoo toivo on lasten mielissä,

ja ne opettaa meille pari temppuu.

Meiän ainoot aseet on nuorten aseet,

on vaan ajan kysymys millon ne kirstää silmukan,

ja sitten ne jahtaa sua.

Me ei tarvita niitä

Heitä pois kainalosauvat jotka vie kivun,

liehuva punalippu ei oo koskaan tarkottanu samaa,

huomisen lapset ei tartte tätä päivää,

kun ne elää eilisen synneissä. (x2)

Niinku pieninki ampianen voi pistää,

niinku solttu matittaa kuninkaan,

me hyökätään aamunkoitteessa.

Tee tikkaat, jos siel on muuri,

älä pelkää liukastuu ja kaatuu,

puhu ittes puolesta tai muut tekee sen.

Me ei tarvita niitä.

Heitä pois kainalosauvat jotka vie kivun,

liehuva punalippu ei oo koskaan tarkottanu samaa,

huomisen lapset ei tartte tätä päivää,

kun ne elää eilisen synneissä. (x2)

Niinku tuli

ei tarvii vettä,

niinku valamiehet

tarvii valehtelijan,

niinku mellakka

ei tarvii järjestystä,

niinku hullu

tarvii marttyyrin.

Me ei tarvita niitä (x8)

Heitä pois kainalosauvat jotka vie kivun,

liehuva punalippu ei oo koskaan tarkottanu samaa,

huomisen lapset ei tartte tätä päivää,

kun ne elää eilisen synneissä. (x2)

(Me ei tarvita niitä, me ei tarvita niitä)

Heitä pois kainalosauvat jotka vie kivun

(Me ei tarvita niitä, me ei tarvita niitä)

liehuva punalippu ei oo koskaan tarkottanu samaa

(Me ei tarvita niitä, me ei tarvita niitä)

huomisen lapset ei tartte tätä päivää

(Me ei tarvita niitä, me ei tarvita niitä)

kun ne elää eilisen synneissä

Me ei tarvita niitä