Recusa [Serbian translation]

Ако је бити фадиста, Месец бити,

И Сунце из вида изгубити,

Статуа бити, која инсистира,

Тада, ја нисам фадиста.

Ако је бити фадиста то, да тужан треба бити

И да уплакан треба бити, рачунам,

Судбина болна та ако постоји,

Тада, ја нисам певач фада.

Ако бити фадиста значи дно бити,

И нека подругљива реч,

За оговарање у устима света,

Тада, ја нисам певач фада.

Али и победити ако желим

Стихове толике игноришући

Тада, ја нисам певач фада.

Прави сам фадо певач ја.