Recuerdo [ Soghati] [Croatian translation]

Kada stigneš, tvoj brzi tempo

Čuje se na svakom uglu

Iz najrjeđih granica

Najudaljenijeg grada

I kad se vrata otvore

I vidjeti jedan drugog licem u lice

Osjećam to u svom srcu

Svi putevi završavaju

Ti, koji si moj početak i kraj

Bez tebe, ne mogu biti

Ti si moj anđeo i gozba

O Gospodaru moje pjesme

O Gospodaru moje pjesme

I u vrtu tvoje kože

Samo bih volio posaditi

Sa svojim medenim ustima

Oh, pravu ljubav

Tvoje oči od sivog srebra

Čine da moja duša leti

Kao kolibrić

Odavde do vječnosti

Ti, koji si moj početak i kraj

Bez tebe, ne mogu biti

Ti si moj anđeo i gozba

O Gospodaru moje pjesme

O Gospodaru moje pjesme

Više ne znam što znači smijati se

Rasplačem se za ništa

I više ne mogu ništa osjećati

Više od ove nemilosrdne ljubavi

Ne želim živjeti tako

Umirem za istinom

Oh, umrijeti za život

Oh, ova prava ljubav

Ti, koji si moj početak i kraj

Bez tebe, ne mogu biti

Ti si moj anđeo i gozba

O Gospodaru moje pjesme

O Gospodaru moje pjesme

Kada stigneš, tvoj brzi tempo

Čuje se na svakom uglu

Iz najrjeđih granica

Najudaljenijeg grada

I kad se vrata otvore

I vidjeti jedan drugog licem u lice

Osjećam to u svom srcu

Svi putevi završavaju

Ti, koji si moj početak i kraj

Bez tebe, ne mogu biti

Ti si moj anđeo i gozba

O Gospodaru moje pjesme