Recuérdame [Russian translation]

Вспоминай меня

Когда ты спишь и отгадаю твои сны,

Когда далеко от нашей постели, это обо мне твои мечты.

Вспоминай меня.

Вспоминай меня,

Когда уйду и в наш дом не вернусь,

Когда тебя обнимут вместе холод и грусть,

Вспоминай меня.

Вспоминай меня,

Когда в прошлое обернёшься взглядом,

Когда уже не проснусь в твоих объятьях

И станешь незаметной для меня,

Для меня...

Вспоминай меня, как любил,

Смотря тебе в глаза,

Я был связан с тобою.

Вспоминай меня, как любил

И ожидая меня, ты была спокойна

Без обид и без условий.

Вспоминай меня, вспоминай меня,

Моя душа была наколкой на твоей коже.

Вспоминай меня,

Когда чувствуешь, что душа твоя в тревоге

И что страсть и твоя любовь меня не согревают больше,

Вспоминай меня.

Вспоминай меня,

Когда в прошлое обернёшься взглядом,

Когда уже не проснусь в твоих объятьях

И станешь незаметной для меня,

Для меня...

Вспоминай меня, как любил,

Смотря тебе в глаза,

Я был связан с тобою.

Вспоминай меня, как любил

И ожидая меня, ты была спокойна

Без обид и без условий.

Вспоминай меня, вспоминай меня,

Моя душа была наколкой на твоей коже.

Вспоминай меня, как любил,

Смотря тебе в глаза,

Я был связан с тобою.

Вспоминай меня,

Вспоминай меня,

Вспоминай меня!