Recuérdame [Korean translation]

잘 때 나를 기억해, 무엇을 꿈꾸는지 알아맞춰 볼께.

나와 멀리 떨어져 우리 침대에서 누구를 생각할 때

나를 기억해.

헤어져 우리집으로 돌아오지 않을 때 나를 기억해.

추위와 슬픔이 녹아 당신을 껴안을 때.

나를 기억해.

과거를 눈으로 들여다 볼 때 나를 기억해.

네 팔에 이제는 날이 밝지 않을 때

넌 내게 보이질 않아, 내게.

너를 사랑한다는 걸 기억해.

너를 눈으로 바라 보았어.

너의 삶에 난 묶여 있어.

너를 사랑하는 걸 기억해.

너를 조용히 기다리고 있어.

아무런 대책없이, 원한없이

나를 기억해, 나를 기억해.

내 영혼이 네 피부에 문신으로 남아있어.

너의 영혼이 불안하다고 느낄 때 나를 기억해.

만약 소망과 너의 사랑이 나를 따뜻하게 하지 않으면.

나를 기억해.

나를 기억해

과거를 눈으로 들여다 볼 때.

네 팔에 이제는 날이 밝지 않을 때

넌 내게 보이질 않아, 내게.

너를 사랑한다는 걸 기억해.

너를 눈으로 바라 보았어.

너의 삶에 난 묶여 있어.

너를 사랑하는 걸 기억해.

너를 조용히 기다리고 있어.

아무런 대책없이, 원한없이

나를 기억해, 나를 기억해.

내 영혼이 네 피부에 문신으로 남아있어.

너를 사랑한다는 걸 기억해.

너를 눈으로 바라 보았어.

너의 삶에 난 묶여 있어.

나를 기억해.

내 영혼이 네 피부에 문신으로 남아있어.