Recto verso [Spanish translation]

[Verso 1]

Háblame de todas tus ideas

Lo oculto de esta doble cara

Dime las cosas

No finjas

No deberías sonrojar tus sentimientos

Sabes que no es tan complicado

Es muy simple en realidad

Maldita superficialidad

Es sofisticado en la superficie

Precisamente calibrada

Para darte un poco más de clase

Estás paralizada, que ansiedad

Evidentemente es preocupante

Tener que evitar el hielo

De frente

[Coro]

Doble cara

Muéstrame la otra cara de la moneda

Muéstrame el reverso, lo que está detrás de todo

Doble cara

Muéstrame la otra cara de la moneda

Muéstrame al revés, lo que está detrás de todo

[Verse 2]

Háblame de todas tus ideas

Lo oculto de esta

Doble cara

Dime las cosas y al mismo tiempo

No sonrojes tus sentimientos

Incluso si no es de actualidad

Más dulce será la austeridad

Con un poco de intimidad

Es sofisticado en la superficie

Precisamente calibrada

Para dar un poco más de espacio

No debería quedarse estancado

Evidentemente es preocupante

Tener que evitarlo cara a cara

En el hielo

[Coro]

Doble cara

Muéstrame la otra cara de la moneda

Muéstrame el reverso, lo que está detrás de todo

Doble cara

Muéstrame la otra cara de la moneda

Muéstrame al revés, lo que está detrás de todo

[Coro]

Doble cara

Muéstrame la otra cara de la moneda

Muéstrame el reverso, lo que está detrás de todo

Doble cara

Muéstrame la otra cara de la moneda

Muéstrame al revés, lo que está detrás de todo

Doble cara