Recorded Butterflies [English translation]

Recorded butterflies in the twilight

Sneak out the closet

The memory is so gentle, it's cruel

Quietly stealing the magic

From my view

A neverending dream, alone

Stay with me tonight

These tears seem to shine in the sky

Stay with me tonight

Droplets of downpouring diamonds

Reflect my eyes

I bury it in the beautiful garden

Cover it with sticks and leaves

My voice overflows with hidden pain

Pink avalanches crash down

And seal my eyelids

My heart is frozen this way

Stay with me tonight

Shooting stars heatedly slide through the darkness

Stay with me tonight

I'm reminded how to absorb the light

Hold me

Stay with me tonight

If I'm with you, I won't be battered by the rain