Recordandote [Serbian translation]

Zdravo vreme prolazi i prolazi

ti nisi u mom naručju

umoran sam od čekanja

žao mi je što ti pišem ovo pismo

ovim rečima koje govore istinu..

I umirem da te imam kraj sebe,

uvek ću biti ovde i čekati

da mi se vratiš

tvoji poljubci su moj lek

sve si za mene..

ai za mene...

I sećam se, one večeri kada sam ostao sam misleći o tebi,

onih poljubaca koji su bili samo za mene,

daljina je ta koja nema srce,

ti ne znaš da umirem ja..

I sećam se, one večeri kada sam ostao sam misleći o tebi,

onih poljubaca koji su bili samo za mene,

daljina je ta koja nema srce,

ti ne znaš da umirem ja..

Možda ćemo se jednog dana ponovo sresti

i nećeš prepoznati moj lik iz prošlosti,

tada će sve biti završeno

zaboravila si me, ne sećaš me se više..

Ali boriću se da se to ne dogodi,

i uvek ću biti ovde i čekati

da mi se vratiš

jer samo tvoji poljubci

su lek za mene..

ai za mene

I sećam se, one večeri kada sam ostao sam misleći o tebi,

onih poljubaca koji su bili samo za mene,

daljina je ta koja nema srce,

ti ne znaš da umirem ja..

I sećam se, one večeri kada sam ostao sam misleći o tebi,

onih poljubaca koji su bili samo za mene,

daljina je ta koja nema srce,

ti ne znaš da umirem ja..

Umirem da te imam u svome naručju

uvek ću biti ovde i čekati

da mi se vratiš

jer su samo tvoji poljubci

lek za mene

sve si ti meni.

I sećam se, one večeri kada sam ostao sam misleći o tebi,

onih poljubaca koji su bili samo za mene,

daljina je ta koja nema srce,

ti ne znaš da umirem ja..