Reci [Italian translation]

Dimmi, dimmi, dimmi, dimmi

La mamma ti ha detto

che quando si vede un ombelico

nudo con un diamante richiama il sesso?

dimmi

Sono io l'unico

in questo posto che non ti

berrebbe d'un sorso in questo stesso istante?

dimmi

Il naso e le labbra bucati

le unghie laccate di nero

tesoro mio, questo si chiama punk

dimmi

Non mi serve questo ora

e gira, e rigira

mi piace di più questo bancone

dimmi, dimmi, dimmi

Rit.

E questo Stock che bevo io

è più vecchio di te, sappilo

e questo orologio che porto io

mi è cento volte più importante di te

Ora io posso mentirti

e promettere qualcosa di grande

ma tu hai appena diciassette anni

mentre io ne ho due volte tanti

Dimmi, dimmi

Essere notata

per finta rilassata

per te significa tutto nella vita?

dimmi

Vuoi qualcosa da bere?

Ma anche questo mi è indifferente

per il resto, grazie tante, no

dimmi, dimmi, dimmi

Rit.

Ma non ci sono problemi, dimmi!