Reci brate moj [Italian translation]

Non chiedermi niente

è successo ed è passato

Dio, evita che succeda di nuovo

Io sono stato quello fortunato

perché sono tornato a casa,

ma molti non sono tornati

Dimmi, mio fratello

siamo così dannati

che così velocemente

dimentichiamo tutto.

Ma Dio eviterà

che loro abbiano ancora bisogno di noi,

ancora quella fitta

nebbia scenderà

Non ricordo i giorni,

ma piuttosto qualcosa di più grande

quando io ricordo le nostre canzoni.

Poi il vino inizia a scorrere

come la Cikola scorre

Lo spirito di Velebit chiama

Dimmi, mio fratello

siamo così dannati

che così velocemente

dimentichiamo tutto.

Ma Dio eviterà

che loro abbiano ancora bisogno di noi

ancora quella fitta

nebbia scenderà

Non chiedermi niente

Invece accendi una candela

Per tutti quelli che sono

caduti per la patria

Dimmi, mio fratello

siamo così dannati

che così velocemente

dimentichiamo tutto.

Ma Dio eviterà

che loro abbiano ancora bisogno di noi

ancora quella fitta

nebbia scenderà