Bonsoir, Rebecca,
tu m'excuseras
de venir chez toi
sans te prévenir.
Ce soir, Rebecca,
tu m'écouteras.
Ne m'interromps pas—
tu n'as rien a dire.
Tu vois, Rebecca,
à travers ma haine,
je comprends qu'on t'aime,
que l'on te désire.
C'est toi, Rebecca—
c'est toi la plus belle
entre toutes celles
que la ville admire.
Tu es tombée sur ma maison
comme la pluie de la mousson.
Il ne t'a fallu qu'un seul jour
pour dévaster mon amour.
Je sais, Rebecca,
que c'est dépassé—
que tu es pressée
de me voir partir.
Attends, Rebecca,
encore un moment.
Je n'ai plus longtemps
à te faire souffrir.
Adieu, Rebecca,
tu vas t'en aller
en pleine beauté
sans jamais vieillir.
Adieu!
Rebecca.