Реанимация [Reanimatsiya] [Czech translation]

Bledé paprsky mezi větvemi,

dravé noviny - všední kořisti,

jako poraněný pes blouzní velitel,

a všemu tomuhle se obvykle říká, synáčku;

reanimace

Tlustí koníčci - syté pole,

zralé klásky - sluneční vemena,

čeká za zatáčkou bílý chorovod,

a tohle lehkomyslné neviditelné kino je

reanimace

A tu odloučený voják přestál umírat,

vždyť on má jen slovo, jen slovo - ale jaké to slovo!

Začal žrát, chlastat, blít - sebe na kousíčky rozebírat -

lebka je tvrdě rozevřena, a mozek teče skrz stěny -

stěny, stěny, dveře, okna - druzí byli nablízku,

urychleně pronikali do stavu věcí přemítajíce o

Tom, kdo protéká vším,

ze zvyku pokračujíce rituálně opakovat:

reanimace

v rozžhaveném parku - letní bouře,

zpožděné dárky, naše hlasy,

někde je matně slyšet dechový orchestr,

a všemu tomuhle se obvykle říká, synáčku;

reanimace