Really Don't Care [Turkish translation]

Oynamak, kalmak, her şeye sahip olmak istiyorsun

Ben duvara toslayana kadar kafamı karıştırmaya başladın

Belki de bilmeliydim

Belki de bilmeliydim

Kapıdan çıkıp gideceğini, çıkıp gideceğini, çıkıp gideceğini, hey

Işimizin bittiğini söyledin, biriyle buluştun ve onu gözüme soktun

Uzun lafın kısası, kalbini kırdı ve kaçtı

Sanırım bilmeliydin, sanırım bilmeliydin

Benim konuşacağımı, benim konuşacağımı

Ama yıldızlar ve ay çarpışsa bile,

Seni artık hayatımda geri istemiyorum

Sözlerini ve tüm yalanlarını alabilirsin

Oh, oh, oh, hiç de umrumda değil

Yıldızlar ve ay çarpışsa bile,

Ben seni artık hayatımda geri istemiyorum

Sözlerini ve tüm yalanlarını alabilirsin

Oh, oh, oh, hiç de umrumda değil

Senin hakkında şarkılar yazarak sabahladığıma inanamıyorum

Senin hakkında nasıl düşündüğümü bilmeyi hak etmiyorsun

Oh hayır, artık değil, oh hayır, artık değil

Fırsatın vardı, fırsatın vardı ama harcadın

Şimdi eğer olur da sokakta karşılaşırsak, korkarak kaçmayacağım

Sana doğru yürüyüp bir parmağımı havaya kaldıracağım

Ve şunu hissettireceğim, şunu hissettireceğim ki

Sen şansını kaybettin, şansını kaybettin

Ama yıldızlar ve ay çarpışsa bile,

Ben seni artık geri hayatımda istemiyorum

Sözlerini ve tüm yalanlarını alabilirsin

Oh, oh, oh hiç de umrumda değil

Yıldızlar ve ay çarpışsa bile

Ben seni artık hayatımda geri istemiyorum

Sözlerini ve tüm yalanlarını alabilirsin

Oh, oh, oh hiç de umrumda değil

Evet, dinle bakalım

Asla arkana bakma

Dili tutulmuş oğlan, yürüyen ego

Bak oğlum, niye bu kadar delirdin

Onun hakkında ikinci tahminimdi ama piyango bu bücüre vurdu

Hey Demi, yanlış sevgiliyi aldın

Şuradakini almalıydın, o diğerinden daha tatlı

Sadece gülmek istiyorum

Çünkü bir hipster* olmaya çalışıyorsun

Kıçına tekmeyi vur, polaraid** bir resmini al

Ama yıldızlar ve ay çarpışsa bile,

Seni artık hayatımda geri istemiyorum

Sözlerini ve tüm yalanlarını alabilirsin

Oh, oh, oh hiç de umrumda değil

Yıldızlar ve ay çarpışsa bile,

Seni artık hayatımda geri istemiyorum

Sözlerini ve tüm yalanlarını alabilirsin

Oh, oh, oh hiç de umrumda değil