Real Friends [Serbian translation]

Ne, mislim da cu ostati kuci veceras

Preskocicu konverzacije i "oh, dobro sam" razgovore

Ne, nisam stranac iznenadjenju

Ovaj grad od papira me je izneverio previse puta

Zasto se uopste trudim? Daj mi razlog zasto

Osecala sam da mogu da ti verujem, nema veze

Cemu toliko menjanja lica? Gde da podvucem crtu?

Pretpostavljam, sve dok ne moram da citam izmedju redova

Ref:

Samo trazim neke prave prijatelje

Sve sto ikada urade je- iznevere me

Svaki put kada se otvorim nekome

Tad shvatim u kom su fazonu

Samo trazim neke prave prijatelje

Pitam se gde se svi oni kriju

Samo trazim neke prave prijatelje

Moram otici van ovog grada

oh ohh

ohh oh

Ostajem budna, pricajuci sa mesecom

I osecajuci se tako usamljeno u svakoj sobi punoj ljudi

Ne mogu pomoci, ali mi se cini da nesto nije u redu

Jer mesto u kome zivim, jednostavno se ne oseca kao dom

Ref:

Samo trazim neke prave prijatelje

Sve sto ikada urade je- iznevere me

Svaki put kada se otvorim nekome

Tad shvatim u kom su fazonu

Samo trazim neke prave prijatelje

Pitam se gde se svi oni kriju

Samo trazim neke prave prijatelje

Moram otici van ovog grada

Trazim neke prave prijatelje

oh ohh

ohh oh

Samo zelim da pricam ni o cemu

Sa nekim ko mi nesto znaci

Da spelujem imena svih nasih snova i demona

Za vremena koje ne razumem

Reci mi u cemu je poenta ovakvog meseca

Kada sam sama opet

Mogu li pobeci negde gde je prelepo

Gde niko ne zna moje ime?

Ref:

Samo trazim neke prave prijatelje

Sve sto ikada urade je- iznevere me

Svaki put kada se otvorim nekome

Tad shvatim u kom su fazonu

Samo trazim neke prave prijatelje

Pitam se gde se svi oni kriju

Samo trazim neke prave prijatelje

Moram otici van ovog grada

oh ohh

ohh oh