Real Friends [Persian translation]

نه، فکر می کنم امشب خونه بمونم

گفتگو ها و “حالم خوبه” ها رو بیخیال می شم

نه، من با اتفاق های غیرمنتظره بیگانه نیستم

این شهر کاغذی چندین بار منو ناامید کرده

اصلا چرا بخوام امتحان کنم؟ یک دلیل برام بیار

فکر کردم می تونم بهت اعتماد کنم، بیخیال دیگه مهم نیست

چرا همه دورو ها دور و بر من هستند(با من رفیق می شوند)/ چرا همه دورو شدن؟ خط قرمزمو کجا بکشم؟

حدس می زنم برای فهمیدن نشونه ها خیلی ساده ام

من فقط دنبال چندتا دوست واقعی می گردم

همه کاری که (دوست هام) می کنند اینه که ناامیدم می کنن

هر بار که با کسی دوست شدم

بعدش می فهمیدم که اونا کی هستن

من فقط دنبال چندتا دوست واقعی می گردم

تو فکرم که اونا کجا مخفی شدن

من فقط دنبال چندتا دوست واقعی می گردم

انگار باید بیخیال این شهر بشم

(آه، ااه)

آه، آره

شبها بیدار میمونم ، با ماه صحبت می کنم

توی هر جای شلوغی خیلی احساس تنهایی می کنم

نمی تونم به خودم کمکی کنم/کاری از دستم ساخته نیست، اما حس می کنم یه مشکلی هست، آره

چون جایی که زندگی می کنم حس خونه رو نمیده

من فقط دنبال چندتا دوست واقعی می گردم

همه کاری که (دوست هام) می کنند اینه که ناامیدم می کنن

هر بار که با کسی دوست شدم

بعدش می فهمیدم که اونا کی هستن

من فقط دنبال چندتا دوست واقعی می گردم

درعجبم که اونا کجا مخفی شدن

من فقط دنبال چندتا دوست واقعی می گردم

باید از این شهر برم

دنبال چندتا دوست واقعی می گردم

آه

آه

فقط دلم میخواد حرف بزنم

با کسی که ارزششو داشته باشه، با کسی که برام مهم باشه

از تمام آرزو ها و ترس هامون می گیم / از خاطرات تلخ و شیرینمون بگیم

برای وقت هایی که نمی فهمم

اصلا بگو فایده ی این ماه چیه

وقتی که دوباره تنهام

می تونم به یک جای قشنگ فرار کنم

جایی که هیچ کس اسمم رو ندونه؟

من فقط دنبال چندتا دوست واقعی می گردم

همه کاری که (دوست هام) می کنند اینه که ناامیدم می کنن

هر بار که با کسی دوست شدم

بعدش می فهمیدم که اونا کی هستن

من فقط دنبال چندتا دوست واقعی می گردم

در تعجبم که اونا کجا مخفی شدن

من فقط دنبال چندتا دوست واقعی می گردم

باید از این شهر برم ...

آه آه

آه