Real Friends [Arabic translation]

كلا , اعتقد انني سأبقى هنا الليلة

‏ اتخطى الحديث و اقول "اوه, انا بخير"

‏ كلا , انا لست غريبة للتتفاجىء

‏ ورقة هذه المدينة خذلتني عدة مرات

‏ لماذا احاول حتى ؟ اعطيني السبب لماذا؟

‏ شعرت بأنني تمكنت من الوثوق بك , لا تهتم

‏ لماذا كل هذا التناقض ؟ اين ارسم طريقي

اعتقد بأنني بريئة جدا لاستشعر تلك العلامات

‏

انني ابحث على بعض الأصدقاء الحقيقيين

‏ كل مايفعلوه هو ان يخذلوني

‏ كل مرة ادخل شخص ما لحياتي

‏ وبعدها اكتشف حقيقة من هم

‏ انني ابحث على بعض الأصدقاء الحقيقيين

‏ اتسائل اين هم يتخبئون

‏ انني ابحث على بعض الأصدقاء

الحقيقيين

سأخرج من هذه البلدة

‏

توقفت , للتحدث للقمر

‏ ولكنني اشعر بالوحدة في كل غرفة مزدحمة

لا استطيع المساعدة لكن اشعر ان هناك شيء ما خاطىء

لان المكان الذي اقيم فيه لا اشعر انه كالمنزل

‏

انني ابحث على بعض الأصدقاء الحقيقيين

‏ كل مايفعلوه هو ان يخذلوني

‏ كل مرة ادخل شخص ما لحياتي

‏ وبعدها اكتشف حقيقة من هم

‏ انني ابحث على بعض الأصدقاء الحقيقيين

‏ اتسائل اين هم يتخبئون

‏ انني ابحث على بعض الأصدقاء

الحقيقيين

سأخرج من هذه البلدة

لا اريد التحدث عن اي شيء

‏ مع شخص يعني لي الكثير

‏ نتهجىء الاسماء و كل احلامنا و اشباحنا

‏ و نسبة للمرات التي لا افهم ..

اخبرني مالمغزى من القمر

‏ عندما اكون وحيدة مجددا

‏ ايمكنني الهرب لمكان جميل

‏ لمكان لا يعرف احد اسمي

انني ابحث على بعض الأصدقاء الحقيقيين

‏ كل مايفعلوه هو ان يخذلوني

‏ كل مرة ادخل شخص ما لحياتي

‏ وبعدها اكتشف حقيقة من هم

‏ انني ابحث على بعض الأصدقاء الحقيقيين

‏ اتسائل اين هم يتخبئون

‏ انني ابحث على بعض الأصدقاء

الحقيقيين

سأخرج من هذه البلدة