Речной трамвайчик [Rečnoy tramvayčik] [Finnish translation]

Речной трамвайчик тихо встал

У сонного причала,

И не нужны слова, слова —

Не начинай сначала.

Трамвайчик мог любовь спасти,

А вот приплыл трамвайчик,

И чушь любовную нести

Не надо, мальчик.

Привет! Привет! Пока. Пока.

Я очень буду ждать звонка,

Надеюсь, буду ждать звонка.

Ну а пока…

Сменю трамвайчик на авто —

Считай, что всё забыла —

И буду думать о потом,

А не о том, что было.

Хоть я на молнию сейчас

Застёгнута, как небо,

Ну что там может быть у нас?

Ты вроде был и не был.

Привет! Привет! Пока. Пока.

Я очень буду ждать звонка.

Я очень буду ждать звонка.

Ну а пока, пока…

Привет! Привет! Пока. Пока.

Я очень буду ждать звонка,

А ты пока забудь меня слегка.

Привет! Привет! Пока. Пока.

Пока. Пока.