Re-Education [Through Labor] [Turkish translation]

Atıp duran nabzın sesine

İğrenç, paslanmış makinaların ritmine

Dönüp dururuz ama uyumayız

Aldığımız her nefes bizi hırsız yapar

Asîsiz hedefler gibi

Sadece laflar ama başka hiç birşey vaad etmez

Biz senin için dizlerimizde sürünürüz

Artık mavi olmayan bir göğün altında

Biz senin için bütün gün ter akıtırız

Ama kendimizi geçindirmek için tohum ekeriz

Çünki bazen rüyalar gerçek olmaz

Hakkımızı biçmeyi bekleriz

Ses çıkaran saat bombasının ritmine

Ve sokakları kaplayan yüksek siren seslerine

Kovalanan köpekler gibi biz kaçarız

Senin elinden, güneş doğana kadar

Biz senin için dizlerimizde sürünürüz

Artık mavi olmayan bir göğün altında

Biz senin için bütün gün ter akıtırız

Ama kendimizi geçindirmek için tohum ekeriz

Çünki bazen rüyalar gerçek olmaz

Bak şimdi onlar sana ne yaptı

Beyaz iğneler kırmızıya gömülmüş

Motor gürler sonra da pes eder

Ama asla ölmez

Çünki biz yaşamıyoruz

Biz hayatta kalmaya çalışıyoruz

Senin savuşturduğun hurdalar ile

Senin için dizlerim üstünde sürünmeyeceğim

Gerçeği saklayan yalanlara inanmayacağım

Senin için bir damla daha ter akıtmayacağım

Çünki biz çarklarının üstündeki pasız

Biz kulağının içindeki böcekleriz

Sürünürüz

Sürünürüz

Sürünürüz... hep üstünde

Kendimizi geçindirmek için tohum ekeriz

Günlerimiz değerli ve sayılı

Hepimiz haklarımızı biçeriz

Artık mavi olmayan bu göğün altında

Çok gecikmiş şafağı söktürtürüz

Sürünürüz

Sürünürüz

Sürünürüz... hep üstünde