Разные [Raznye] [Spanish translation]

Estribillo:

El alma se eleva, se tuercen mis sueños.

No sé, cómo volarás, pero yo me hundo, tú sabes.

El alma se eleva, se tuercen mis sueños.

No sé, cómo volarás, pero yo me hundo, tú sabes.

El alma se eleva, se tuercen mis sueños.

No sé, cómo volarás, pero yo me hundo, tú sabes.

1 Verso:

En nuestro pequeño distrito para la vista.

Eres llamativa como el cielo.

No te quito los ojos de encima 1.

Milagro, estoy tan bien contigo.

De frambuesa son tus labios.

Los clubes cambian el color de tus ojos.

Tu sonrisa me rompe las cuerdas.

Sabía que eso me traería problemas.

Estribillo:

El alma se eleva, se tuercen mis sueños.

No sé, cómo volarás, pero yo me hundo, tú sabes.

El alma se eleva, se tuercen mis sueños.

No sé, cómo volarás, pero yo me hundo, tú sabes.

El alma se eleva, se tuercen mis sueños.

No sé, cómo volarás, pero yo me hundo, tú sabes.

2 Verso:

Tu alma daña, tras un minuto de silencio.

No prometas sosegada y no eches las palabras al viento.

Las palabras atraviesan el costado.

Pero el dolor apenas siento.

Eres como una roca en mi garganta.

A-a-ay-a-ya.

Todos tus secretos en la ceniza del cigarro.

Los cielos pasan de largo.

Y no hay ganas de ir para encontrarnos.

Así seríamos para siempre.

Somos tan distintos, tú amas lo blanco.

Yo amo lo rojo.

Y de la misma manera todo lo nuestro termina.

Siempre en silencio acabamos, como en una película muda .

Estribillo:

El alma se eleva, se tuercen mis sueños.

No sé, cómo volarás, pero yo me hundo, tú sabes.

El alma se eleva, se tuercen mis sueños.

No sé, cómo volarás, pero yo me hundo, tú sabes.

El alma se eleva, se tuercen mis sueños.

No sé, cómo volarás, pero yo me hundo, tú sabes.

El alma se eleva... El alma se eleva...

Torciéndose... se tuercen mis sueños.

El alma se eleva... se tuercen mis sueños.

Estribillo:

El alma se eleva, se tuercen mis sueños.

No sé, cómo volarás, pero yo me hundo, tú sabes.

El alma se eleva, se tuercen mis sueños.

No sé, cómo volarás, pero yo me hundo, tú sabes.

1. No sé lo que significa exactamente la frase "Я с тобою глаза за глаза" en ruso, quizás sea un juego de palabras o sólo rima sin sentido. Yo le di sentido según mi punto de vista