Разлетелись облака [Razletelis' oblaka] [Portuguese translation]

Após a cortina de chuva, a noite

Novamente caiu como uma nuvem.

Você, você é tudo para mim:

Você é a minha luz do dia,

Você é o meu grito, o meu silêncio

A luz doce, a aurora muda

Minha dor, meu desespero

As nuvens se dispersaram

O céu está negro como um corvo*.

Se dispersaram para algum lugar,

Sopra o frio no meu coração.

Se espalharam pelo caminho,

Se desfizeram no vento.

Eu não me encontrarei agora,

Só sei que você achará caminhos

Para o meu coração.

Meu mundo acabado,

Durma, o silêncio paira sobre a cidade.

Meu mundo está mergulhando

No suave vento das ilhas,

Na luz serena diante da separação.

Em meio ao mar de vozes,

Você ouvirá o meu silêncio.

As nuvens se dispersaram,

O céu está negro como um corvo (O verão se atrasou).

Se dispersaram para algum lugar,

Sopra o frio no meu coração (A felicidade passou)

Se espalharam pelo caminho,

Se desfizeram no vento.

Eu não me encontrarei agora,

Só sei que você achará caminhos

Para o meu coração.