Разговор в поезде [Razgovor v poezde] [Spanish translation]

Las disputas de vagón es lo último para hacer

cuando no quedó nada para beber

Pero, el tren sigue, la botella quedó vacía

y hay ganas de hablar.-

Y dos discutieron sin miedo

Y a conciencia - las ruedas echaron el sueño

Uno dijo: "Nuestra vida es un tren"

Otro dijo: "un andén"

Uno afirmó: "Nuestro camino está libre"

Otro objetó: "Apenas sobrevivimos"

Uno dijo que, somos maquinistas

Otro dijo: "somos pasajeros"

Uno dijo: "La libertad es nuestro premio

Conducimos el tren donde sea necesario"

Otro dijo: "No hay que darse aires

Subimos a este tren, y bajaremos de la misma manera

Y el primero gritó: "El camino está abierto para nosotros

Por muchos, muchos años"

El segundo contestó "No son muchos,

Todo depende del precio del boleto"

Y el primero gritó: “Adonde queremos, allá vamos

y podemos, si es necesario, desviarnos”.

El segundo contestó, que el tren puede ir

Sólo allí donde hay vía férrea.

Y ambos bajaron en un lugar cerca de Taganrog

En medio de campos infinitos.

Y cada uno se fue por su camino

Y el tren siguió el suyo.