Раздялата [Razdialata] [Slovenian translation]

В мене гледаш. Чудя се какво очакваш?

Чудя се какво ми казваш с тези сълзи в очите ти?

Не усещам. Няма нужда ти да плачеш.

Няма нужда да го правиш. Вече си свободен ти!

Да, беше хубаво, но това не го разбираш.

Да, беше истинско. Сега е време за друго.(x2)

Днес празнувам аз раздялата, не търси в мене слабата!

Намери си бързо следваща! Мога да я поздравя.

Днес празнувам аз раздялата, не търси в мене слабата!

Намери си бързо следваща! Мога да я поздравя и да замълча.

Знам, че чакаш всеки звън на телефона.

Тайно се надяваш и искаш пак да чуеш моя глас.

Какво спестяваш? Вечно ли ще изчисляваш?

Много ниско го раздаваш, така не е в любовта.

Да, беше хубаво, но това не го разбираш.

Да, беше истинско, сега е време за друго. (x2)

Днес празнувам аз раздялата, не търси в мене слабата!

Намери си бързо следваща! Мога да я поздравя.

Днес празнувам аз раздялата, не търси в мене слабата!

Намери си бързо следваща! Мога да я поздравя и да замълча. (x3)