Rauhan laulu [French translation]

Nous nous levons les premiers

Nous partons écouter

La forêt vaciller

Si tu le demandes, je raconterai des faisans

Ils sont partis depuis longtemps pour fuir le froid

Tu indiques la rive opposée, tu dis

C'est sûrement l'Afrique

Et moi, ta sœur qui en est revenue

Nous courons plus vite que je ne le croirais

Il faut que nous trouvions

Où les faisans sont partis

Nous donnons les larmes aux yeux à tant de gens

Nous courons plus loin que nous ne le pensions

Sans savoir comment retourner

Mais nous attrapons le dernier navire

Et n'oublions pas ceux qui restent

Tu traces sur le sol le premier trait

Moi, j'épelle les lettres

Derrière la maison, nous nous appuyons à un piedestal de pierre

En regardant dans le ciel

Avec l'espoir d'avoir un orage

Après des années, nous y reviendrons

Tu m'auras dépassé

Et nous rirons de tout

Ne t'inquiète de rien, sois toi

Tout change

Mais sois éclatant jusqu'au bout

Ne t'inquiète de rien, sois toi

Tout change

Mais sois éclatant jusqu'au bout

Sois toi, sois toi, sois toi

Nous courons plus vite que je ne le croirais

Il faut que nous trouvions

Où les faisans sont partis

Nous donnons les larmes aux yeux à tant de gens

Nous courons plus loin que nous ne le pensions

Sans savoir comment retourner

Mais nous attrapons le dernier navire

Et n'oublions pas ceux qui restent