Rastajem se od života [Russian translation]

Ne pitaj me što sam sama, bilo je i boljih dana

Njega nisam vidjela, prošla je i godina

U očima pomrčina, na srcu paučina

Vani ide hladna zima a u meni još toplina

Ne pitaj me kakav sam, dobar sam k'o dobar dan

Ona me je izdala, sve sa sobom odnijela

Našu ljubav, našu sreću, al' moliti ja je neću

Neću, neću, makar ček'o još sto godina

Rastajem se od života

Ubila me ta ljepota

Što će vrijeme, što će riječi

Kada suze počnu teći

Kad se moram s tobom rastati?

Kad čujem pjesme narodne, do koljena suknju zadignem

Tebe bih da zaboravim kad nogom o pod zalupim

Kad čujem pjesme narodne, vinom se duša napije

Kad suze u oku zasjaje zbog tebe

Rastajem se od zivota

Ubila me ta ljepota

Što će vrijeme, što će riječi

Kada suze počnu teći

Kad se moram s tobom rastati?