Рассыпая серебро [Rassypaya serebro] [Spanish translation]

[Максим Фадеев]

La distancia hasta tus labios,

En estos kilómetros, es mi culpa

Y las huellas de nuestras manos

sobre las sábanas arrugadas junto a la ventana.

Dentro de mi, un corazón débil tiembla,

Él no quiere pelear, ¿porqué debería pelear?

Él tiene mucho miedo, tiene miedo,

Tiene miedo, tiene miedo de despedirse.

[Molly]

Envueltos en una manta, contuve la respiración,

Yo estoy contigo, para siempre, inconscientemente.

Doy un beso a la foto, en la que aparecemos juntos.

Sonreímos honestamente.

Yo sueño solamente que si llueve,

Estar bajo el paraguas,

Y todo alrededor no va a cambiar,

Y ¿¿de repente tú quieres quedarte??

[Maksim Fadeev-Molly]

Derramando plata, mi amor se despide de ti,

Derramando plata, lo malo ya no sucederá.

Максим Фадеев]

Pensamientos desordenados y respuestas,

No dejan líneas en el cielo los cometas,

Caras borradas sin nombre,

Yo siempre fui tu respiración.

Yo miré a las sombras, al camino,

Intenté asfixiar a la ansiedad

Un paro cardíaco, ni una palabra,

Te golpeó de nuevo.

[Molly]

No es necesario, no es necesario, no es necesario

No te vayas, por favor, yo quiero estar a tu lado,

Manos débiles aprietan al cristal,

Y algo cálido por las manos goteaba,

Perdóname,

Y que nuestros caminos se crucen,

Y mi corazón latirá para ti,

Él tiene miedo, tiene miedo de decir adiós.

[Maksim Fadeev-Molly]

Derramando plata, mi amor se despide de ti,

Derramando plata, lo malo ya no sucederá.

[Parte vocal de Maksim Fadeev]