Расскажи мне, мама [Rasskazhi mne, mama] [Tongan translation]

Kuo 'alu 'a e manatu, manatu

Hala ha'ana ngata'anga

'Alu he lo'imata ka 'oku 'ikai keu manatu'i ia

'Oku 'i fe hono1kamata

Neu kumi 'atu ki he 'ofa -- 'oku toe a'u ofi ia kiate au

'E 'ikai 'ilo au hono mata, mahalo 'oku kui au

'Oi, loto keu toe kamata ia katoa.

Tala mai, 'e fa'e, ka ko e ha me'a ta'etonu neu fai?

Tala mai, 'e fa'e, ko e ha 'a e 'uhi 'oku ou hala'ia 'e au?

'E fa'e, neu 'ofa ka 'ikai ke 'ilo'i au 'e fefe ke fakamolemole'i 'e ia

Tali mai, naa ke 'ofa kita 'i ha 'aho.

Kuo 'alu 'a e angahiki, angahiki

Ko ia 'oku ngaue'i au fakasesele

Ko e ngaahi kafo pe kuo toe

Ko ia 'oku 'ikai neu tala 'atu 'i ha taimi fuoloa

Neu puna 'i ho 'oku ngaahi misi, kuou mo'ui 'i ha mohe

Pea ha'u 'a e taimi, pea neu hu 'atu mei he mohe

'Ikai 'i tu'a mei he mohe, kae hola mei he misikovi.

Tala mai, 'e fa'e, ka ko e ha me'a ta'etonu neu fai?

Tala mai, 'e fa'e, ko e ha 'a e 'uhi 'oku ou hala'ia 'e au?

'E fa'e, neu 'ofa ka 'ikai ke 'ilo'i au 'e fefe ke fakamolemole'i 'e ia

Tali mai, naa ke 'ofa kita 'i ha 'aho.

1. 'a e lo'imata