Raspelo [Croatian translation]

(Glazba: Vilibald Čaklec, Riječi: Dragutin Britvić)

Pušlek cvetja spod raspela,

mračna večer, selo spi,

v straži Jezuš sred sela

od starine tu stoji.

Čim se zgasne jedna sveća

nova sveća vre gori,

kod raspela Bog podseća

na te kaj ih više ni.

S'ako čuva svoje selo,

stišče ih pod Božji skut,

dragše im je neg živlenje,

za njem prejde Križni put

Pušlek cvetja spod raspela

trepće sveća al' gori,

za domaju da bi cvela

lepo kaj još nigdar ni...