Rascacielo [German translation]

Der Himmel weint, und in meine Hände

Sehe ich seine Tränen fallen

Das Schweigen tut mir weh

Unsere Liebe fand ihr Ende

Die Traurigkeit sucht mich heim

Und ergreift Besitz von mir

Du kannst mir die Hoffnung nehmen

Und mein Herz ganz zerbrechen

Wie einen Kristall

Der zu Boden fällt

Doch schwöre ich dir, am Ende

Werde ich mich einsam erheben

Wie ein Wolkenkratzer

Wie ein Wolkenkratzer

Nach und nach, im Laufe der Zeit

Werde ich dich vergessen

Du wirst es gar nicht bemerken

Dass ich hier bin und blute

Meine Fenster sind zerbrochen

Doch aufgeben werde ich nicht

Du kannst mir die Hoffnung nehmen

Und mein Herz ganz zerbrechen

Wie einen Kristall

Der zu Boden fällt

Doch schwöre ich dir, am Ende

Werde ich mich einsam erheben

Wie ein Wolkenkratzer

Wie ein Wolkenkratzer

Fliege du nur davon

Ich bleibe besser hier

Weit entfernt von dir

Komm nicht mehr zurück

Denn ich habe es nun beschlossen

Ohne Erinnerung an dich werde ich lernen, zu leben

Du kannst mir die Hoffnung nehmen

Und mein Herz ganz zerbrechen

Wie einen Kristall

Der zu Boden fällt

Doch schwöre ich dir, am Ende

Werde ich mich einsam erheben

Wie ein Wolkenkratzer

Wie ein Wolkenkratzer

Wie ein Wolkenkratzer

Wie ein Wolkenkratzer