Rapsodi İstanbul [Croatian translation]

"Uzmi, sav novac je ovdje", rekoh. "Pusti", kaže, "zadrži ga"

Daj malo jela, mali komadić je dosta

Osvrni se oko sebe, nipošto ne budi poput njih

Put pod noge i nestani

Žuto lišće na ulicama

Kiša u slivnicima

U kojem gradu ima ovoliko boli?

Gdje je drugdje ima toliko koliko u Istanbulu?

Idi, od lišća ležaj stvori

S lastavicama se sprijatelji

Zvijezdama se pokrij

Ionako na nebu stoje besposleno

Za mene je prekasno, ali ti možeš otići

Život nije gotov dok se ne završi, ali jednom kad se završi, nema dalje

Popij sva vina ovoga svijeta

Klizni na mokre palube svih ljepotica

Neka sve velike ljubavi pripadnu tebi

Kod drugih ionako stoje uzaludno