Raphaël [Hungarian translation]

Raphael

Négy mássalhangzó és három magánhangzó, ez a neve, Raphael,

Zsibong a fülemben és minden betű csodálattal tölt el,

Ez a megváltozott hang mely megbabonázott engem, a keresztneve Raphael,

Ahogy keveredik az "A" és "E", és összevegyíti őket az ”L”, Raphael... [lol]

Úgy néz ki, mint egy angyal, de ő a szerelem ördöge.

Miután csípő és bársonyos a pillantása,

Mikor nekitámaszt, mikor nekitámaszt, az éjszakáim fehérek,

És mindörökké… hm

Szeretem a neve mézes ízét, Raphael,

Suttogom őket, ahogy ébredek, a tollak közül alvás közben,

Így, hogy a nap szép, küldöm magam Raphael…

Érdes, örök festő, egy másik furcsa égen arkangyal…

Nincs öröm, nincs szikra, baj sincs Raphael nélkül.

Nélküle a napok unalmassá válnak és az éjszakáim unottak,

Nincs különösebb jelentősége, nem előjáték, nincs örök ígéret

Csak szeretet az ágyunkban, csak éljünk szivárványban, Raphael…

Úgy tűnik bölcs, a szavai bársonyosak

És a pillantása nyílt

Mikor beszél, amikor hív, tudnám hallgatni éjjel nappal… hm

Négy mássalhangzó és három magánhangzó, ez a neve, Raphael,