current location : Lyricf.com
/
Songs
/
Rannalla [German translation]
Rannalla [German translation]
turnover time:2024-11-15 07:38:45
Rannalla [German translation]

Ein Schiff legt ab, eine Frau bleibt am Strand zurück, trauernd um den Reisenden, sehnsuchtsvoll dem Schiff nachblickend, dass in die Ferne segelt...das fortsegelt...

In Ihren Träumen hätte sie nie geglaubt, das die Wellen ihren Geliebten von ihr nehmen würden.

Der Geist des Reisenden, zu ruhelos vielleicht, gebracht auf die offene See

An der Küste wartet die Frau auf ihren Geliebten,

vielleicht wird die stürmische See ihn zurückbringen

Doch niemals wieder wird sie ihren Geliebten sehen,

da nur die Wellen ihn glücklich machen...

Der Winter kommt und die Frau sieht, dass das Meer gefroren ist

...Wasser gefroren...

Durch das Eis kann das Schiff nicht zurückkehren und sie denkt sich: ich schaffe einen Weg durch das Eis für ihn

...einen Weg für ihn...

damit das gefrorene Wasser ihn nicht aufhalten kann

...einen Weg für ihn...

An der Küste wartet die Frau auf ihren Geliebten,

vielleicht wird die stürmische See ihn zurückbringen

Doch niemals wieder wird sie ihren Geliebten sehen,

da nur die Wellen ihn glücklich machen...

So schafft sie einen Weg ins offenen Meer

Einen Weg nach Hause für ihren Geliebten

Der Horizont zieht sich weit dahin

Doch findet nie mehr zurück zur Küste

In ihren Träumen wartet die Frau auf ihren Geliebten

vielleicht wird die stürmische See ihn zurückbringen

Doch niemals wieder wird sie ihren Geliebten sehen,

da nur die Wellen ihn glücklich machen...

Comments
Welcome to Lyricf comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Sort by