Ranma 1/2 Opening 2 [english] Little Date lyrics

From high above comes the setting sun

Delivering me to the dream country

Stars above, can't help counting one by one

Couple on a deck...

Don't make a scene No! No!

Heck, I'm a nervous wreck

My shaking knees, unforeseen

Try to smile, for a while

Stop, it's futile

I'm a lonely girl, so lonely girl!

Chance and sun

Now look what they've done!

Bringing me out here to you

Even though, in a bow

Ribbon's blue

Hold my heart from view!

Shining, dreaming

Oh so quickly!

Breezes, salty, blow in from the sea

It's not I don't love you

No, that couldn't be

But now, this I vow

No more dates for me