רק תדעי [Rak Ted'i] [Transliteration]

Israel, the love is real...

Me ahoga el remordimiento

y la culpa por dentro por los errores

que cometí.

Yesh li harbe lesaper lakh

Me'az she'at lo po

At lo po

One, two, three...

Te vi, en sus brazos te vi

y no me daba cuenta

de cuánto te quise

hasta que te perdí

Mi tisha'er letsidi

Khayim sheli rak ted'i ted'i ted'i

Fuiste la reina del cuento,

anclada al tormento.

Y hoy tu adiós, hoy tu adiós

me consume por dentro.

Ve'akhshav she'at sham va'ani po

Nilkhamti vesamti batsad et ha'ego

Dime si algún día no te di otra oportunidad,

me muero por tus besos,

dame un día más.

Ted'i

Khayim sheli rak ted'i

Halev sheli shuv nidkar kshehu ba bimkomi

Ani lo ani

No quiero dejarte ir,

no quiero dejarte ir.

Y hoy comprendí que te perdí

porque en sus brazos te vi.

Y cómo olvidar

nuestro primer beso frente al mar,

cuando te dije que por siempre te iba a amar.

Y lo lamento, nena, de verdad lo siento,

hablo con el corazón, no miento.

Dale, hago lo que sea por ti,

dale, mami, es que sin ti no sé vivir,

ay dale, para ti escribí esta canción.

Nena, me salió del corazón.

Ted'i

Khayim sheli rak ted'i

Halev sheli shuv nidkar kshehu ba bimkomi

Ani lo ani

Mi tisha'er letsidi

Khayim sheli rak ted'i ted'i ted'i

Israel, the love is real...