Rainy Days and Mondays [Japanese translation]
年を取ったと実感するわ
時おり投げ出したくなっちゃう
何も私に似つかわしくない
ぶらぶらと
しかめっ面をして
雨の日と月曜日は私を憂鬱にする
人々はこの気持ちをブルーだと言っていたのね
何も間違ってはいないのに
私らしくないと感じるの
歩きまわって
なんだか孤独な道化師みたいに
雨の日と月曜日は私を憂鬱にする
面白いよね
最後はあなたと一緒だもの
私を愛してくれる人がいるのは素敵なことね
面白いよね、戸惑う必要なんてないんだもの
私を愛してくれる人を見つけ出すの
この気持ちは誰もが分かっているはず
言葉にする必要はないわ
みんな気づいてるんだもの
ぶらぶらと
しかめっ面をして
雨の日と月曜日は私を憂鬱にする
Comments
Welcome to Lyricf comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To
fosterproductive and respectful conversations,
you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Show More Comments
The Carpenters
- country:United States
- Languages:English, Spanish
- Genre:Pop, Pop-Rock
- Official site:http://www.richardandkarencarpenter.com/
- Wiki:http://en.wikipedia.org/wiki/The_Carpenters
The Carpenters Lyrics
- Merry Christmas, Darling [German translation]
- Merry Christmas, Darling [German translation]
- Merry Christmas, Darling [Spanish translation]
- [They Long to Be] Close to You [Danish translation]
- Merry Christmas, Darling [Romanian translation]
- [They Long to Be] Close to You [Arabic translation]
- [They Long to Be] Close to You [French translation]
- Merry Christmas, Darling [Thai translation]
- The Carpenters - [They Long to Be] Close to You
- The Carpenters - Merry Christmas, Darling
The Carpenters Also Performed Pyrics
- Neil Sedaka - Breaking Up Is Hard To Do
- Breaking Up Is Hard To Do (Spanish translation)
- Can't smile without you lyrics
- Breaking Up Is Hard To Do (Russian translation)
- Breaking Up Is Hard To Do (French translation)
- Can't smile without you (French translation)
- (They Long to Be) Close to You lyrics
- (They Long to Be) Close to You (Greek translation)
- Breaking Up Is Hard To Do (Czech translation)
Latest update
- Laura Michelle Kelly
- Wishing for Happiness (OST)
- Matheus & Kauan
- Myss Keta
- Pentakill
- Tha Supreme
- Ashanti
- Léo Santana
- Gail Davies
- The Velvets
- Boz Scaggs
- Guo Ding
- Anzen Chitai
- OV
- Stranger 2 (OST)
- The Rational Life (OST)
- Kell Smith
- Vincent Cavanagh
- Roddy Ricch
- Lulu Santos
- Time (OST)
- Yōko Oginome
- Metin Öztem
- Raashi Sood
- Dan Wilson
- Mylena Jardim
- Jens Hult
- Seakret
- Luca (OST)
- Lost and Found (OST)
- Leonardo
- Why Don't We
- Papatinho
- Alpha 5.20
- Kranium
- Lupe Fiasco
- The Last Empress (OST)
- Morten Harket
- Max Schneckenburger
- Willi Ostermann
- Janet Devlin
- Jung Jin Woo
- Mila J
- Seguridad Social
- 4 In Love
- Fences
- Lyuben Karavelov
- Moti (모티)
- Something In The Rain (OST)
- Chanel West Coast
- Panta.Q
- Boris Gardiner
- Felicia Weathers
- Mc Zaac, Anitta, Tyga
- My Secret Terrius (OST)
- Samantha
- Eve (USA)
- Ronny (Germany)
- Akina Nakamori
- Wesley Safadão
- Charlie Charles
- Mick Jenkins
- Ever Night 2 (OST)
- Stefka Sabotinova
- Kent Şarkıları
- Sadegh
- Kenji Sawada
- Yaroslav Sumishevskij
- Micky
- PLT (PLanetarium Records)
- Tommy Roe
- Luísa Sonza
- Esil Dyuran
- Eric Silver
- March songs
- One Spring Night (OST)
- El Fary
- Jerry Vale
- Hanyang Diaries (OST)
- Vitão
- Vinida
- Chris Doerk
- Cookie Run: Kingdom (OST)
- The Impressions
- Os Saltimbancos
- Jota Quest
- Dinah Jane
- The Walker Brothers
- Joan Osborne
- JUNE (PLT)
- Hampus Nessvold
- Alisa Supronova
- Rikeal
- Gemitaiz & MadMan
- Uschi Brüning
- Scarcéus
- Fahrenhaidt
- Dino Franco & Mouraí
- Gabinete Caligari
- B. J. Thomas
- Desde hoy [Starting Now] lyrics
- Sex [Greek translation]
- Αν Γινόταν [An Ginotan] lyrics
- Masai [Transliteration]
- Sex lyrics
- Πίκρα κι άδικο [Pikra kai adiko] lyrics
- Bye Bye [Transliteration]
- Αυτό Θα Κάνω [Afto Tha Kano] [Bulgarian translation]
- Masai [Bosnian translation]
- Ας Φταίω Πάντα Εγώ [As Ftaio Panta Ego] [English translation]
- La carta lyrics
- Ανδρική Κολόνια [Andriki Kolonia] [Bulgarian translation]
- Yo canto la diferancia lyrics
- Bye Bye [Russian translation]
- Αποχωρώ [Apohoro] [Turkish translation]
- Bye Bye lyrics
- Αδιάφορος [Adiaforos] [Persian translation]
- Sorry lyrics
- Αποκάλυψη [Apokalipsi] [English translation]
- Αγόρι Μου [Agori Mou] [Romanian translation]
- Αυτό Το Καλοκαίρι [Afto To Kalokairi] lyrics
- Απίστευτος [Apisteftos] [English translation]
- Αδιάφορος [Adiaforos] [English translation]
- Sex [English translation]
- Αν δεις καράβι να περνά [An dís karávi na perná] lyrics
- Αποχωρώ [Apohoro] [Bulgarian translation]
- Zona de promesas [German translation]
- Αδιάφορος [Adiaforos] [Romanian translation]
- Masai [Dutch translation]
- Sex [Transliteration]
- Τη θάλασσας το νερόν lyrics
- Αποχωρώ [Apohoro] [Portuguese translation]
- Απίστευτος [Apisteftos] [Transliteration]
- Αποχωρώ [Apohoro] [Spanish translation]
- Ας Φταίω Πάντα Εγώ [As Ftaio Panta Ego] [Hungarian translation]
- Ανδρική Κολόνια [Andriki Kolonia] [Serbian translation]
- Δε θέλω την συμπόνια κανενός [De thélo tin sympónia kanenós] lyrics
- Bye Bye [Serbian translation]
- Κελί μου κατασκότεινο [Keli mou kataskotino] lyrics
- Αδιάφορος [Adiaforos] [Ukrainian translation]
- Ας Φταίω Πάντα Εγώ [As Ftaio Panta Ego] [Portuguese translation]
- Αποχωρώ [Apohoro] [English translation]
- Αδιάφορος [Adiaforos] lyrics
- Αυτό Θα Κάνω [Afto Tha Kano] [English translation]
- Απόψε Κάτι Λείπει [Apópse Káti Leípei] lyrics
- Take You High lyrics
- Masai [Turkish translation]
- Αδιάφορος [Adiaforos] [Serbian translation]
- Sex [English translation]
- Ανδρική Κολόνια [Andriki Kolonia] [English translation]
- Sex [Bulgarian translation]
- Αποχωρώ [Apohoro] lyrics
- Αδιάφορος [Adiaforos] [English translation]
- Αν Γινόταν [An Ginotan] [Transliteration]
- Ανδρική Κολόνια [Andriki Kolonia] lyrics
- Αναγκάζομαι [Anagkazomai] lyrics
- Sex [English translation]
- Αδιάφορος [Adiaforos] [Bulgarian translation]
- Αποκάλυψη [Apokalipsi] [Transliteration]
- Αγόρι Μου [Agori Mou] [English translation]
- Αποκάλυψη [Apokalipsi] lyrics
- Llora corazòn lyrics
- Αυτό Το Καλοκαίρι [Afto To Kalokairi] [Romanian translation]
- Sorry [Bulgarian translation]
- Amantes de ocasión lyrics
- Sex [Ukrainian translation]
- Ας Φταίω Πάντα Εγώ [As Ftaio Panta Ego] [Transliteration]
- Αυτό Θα Κάνω [Afto Tha Kano] lyrics
- Ντιρλαντά [Dirlada] lyrics
- Αποχωρώ [Apohoro] [Transliteration]
- Sorry [Transliteration]
- Sex [Serbian translation]
- Sorry [English translation]
- Αναγκάζομαι [Anagkazomai] [English translation]
- Sex lyrics
- Αγόρι Μου [Agori Mou] [Russian translation]
- Αγόρι Μου [Agori Mou] lyrics
- Αγόρι Μου [Agori Mou] [Transliteration]
- Sex [English translation]
- Αυτό Θα Κάνω [Afto Tha Kano] [Transliteration]
- Αναγκάζομαι [Anagkazomai] [Transliteration]
- Ανδρική Κολόνια [Andriki Kolonia] [Portuguese translation]
- Sorry [Romanian translation]
- ЯТЛ [YATL] lyrics
- Kanye West - Amazing
- Αν Γινόταν [An Ginotan] [English translation]
- Masai [English translation]
- Απίστευτος [Apisteftos] lyrics
- Δυστυχώς [Dystychós] lyrics
- Ανδρική Κολόνια [Andriki Kolonia] [Italian translation]
- Ανδρική Κολόνια [Andriki Kolonia] [Transliteration]
- Bye Bye [English translation]
- Αυτό Το Καλοκαίρι [Afto To Kalokairi] [English translation]
- Sex [English translation]
- Αγόρι Μου [Agori Mou] [Spanish translation]
- Αδιάφορος [Adiaforos] [English translation]
- Αγόρι Μου [Agori Mou] [German translation]
- Masai lyrics
- Ας Φταίω Πάντα Εγώ [As Ftaio Panta Ego] lyrics
- Αδιάφορος [Adiaforos] [Transliteration]
- Pansy Division: More Lovin' From Our Oven
- Royal Trux: Accelerator
- The Band: Music From Big Pink
- Teenage Fanclub: Songs From Northern Britain
- Too Much Joy: Green Eggs And Crack
- Poster Children: RTFM
- Rage Against The Machine: Renegades
- Noam Chomsky/Chumbawamba: For A Free Humanity: For Anarchy
- Scud Mountain Boys: The Early Year
- D. Braxton Harris: Deep Dark Black
- Cool Breeze: East Point's Greatest Hit
- Wesley Willis: Fabian Road Warrior
- Clem Snide: Your Favorite Music
- The Beach Boys: Carl And The Passions: So Tough/Holland
- Soul-Junk: 1953
- Billie Holiday: Lady Day: The Complete Billie Holiday On Columbia 19331944
- The Humpers: Plastique Valentine
- Ellie Greenwich: I Can Hear Music: The Ellie Greenwich Collection
- ...And You Will Know Us By The Trail Of Dead: Source Tags & Codes
- Ibrahim Ferrer: Buena Vista Social Club Presents Ibrahim Ferrer
- Drag-On: Opposite Of H2O
- Everclear: Songs From An American Movie Vol. One: Learning How To Smile
- Fastball: All The Pain Money Can Buy
- Jason And The Scorchers: Wildfires + Misfires
- Robert Pollard: Waved Out
- House Of Pain: (Truth Crushed To The Earth Shall) Rise Again
- Ted Hawkins: The Ted Hawkins Story: Suffer No More
- Kevn Kinney: The Flower And The Knife
- Chris Isaak: Speak Of The Devil
- Quasimoto: The Unseen
- Pulsars: Pulsars
- The London Suede: Coming Up
- Handsome Boy Modeling School: So... How's Your Girl?
- Various Artists: Swing West!: Guitar Slingers
- Grin: The Very Best Of Grin Featuring Nils Lofgren
- Public Enemy: He Got Game
- Imperial Teen: What Is Not To Love
- Oranj Symphonette: The Oranj Album
- Youssou N'Dour: Joko (The Link)
- 30 Amp Fuse: Saturday Night At The Atomic Speedway
- Talib Kweli & Hi-Tek: Reflection Eternal
- E-40: Loyalty And Betrayal
- Rose Chronicles: Happily Ever After
- Quintaine Americana: Decade Of The Brain
- Marilyn Manson: Mechanical Animals
- Citizen Cope: Citizen Cope
- Emmylou Harris: Spyboy
- Nick Tosches: The Nick Tosches Reader
- Low: The Curtain Hits the Cast
- Various Artists: Spawn: The Album
- 311: Transistor
- Rob Zombie: Hellbilly Deluxe
- Chris Whitley: Dirt Floor
- Pinetop Seven: Bringing Home The Last Great Strike
- Various Artists: Tibetan Freedom Concert
- The Vandalias: Buzzbomb!
- The Kinks: Preservation Act 2
- Various Artists: Superlongevity
- Various Artists: Brain In A Box: The Science Fiction Collection
- Phantom Planet: The Guest
- Felix Da Housecat: Kittenz And Thee Glitz
- Soundtrack: Next Friday
- The Gothic Archies: The New Despair EP
- 10,000 Maniacs: Love Among The Ruins
- Lee Hazlewood: Farmisht, Flatulence, Origami, ARF!!! And Me...
- Broadcast: The Noise Made By People
- Magazine: Maybe It's Right To Be Nervous Now
- Various Artists: A Small Circle Of Friends
- Lambchop: Is A Woman
- Miles Hunt: Hairy On The Inside
- The Fixtures: Devil's Playground
- The Beach Boys: In Concert
- Peter Thomas Sound-Orchester (Neo Astronautic Sound): Warp Back To Earth 66/99
- The Hope Blister: ...smile's OK
- Travis: The Man Who
- Josh Rouse: Under Cold Blue Stars
- Jack Logan: Buzz Me In
- Tortoise: TNT
- The Beach Boys: M.I.U. Album/L.A. (Light Album)
- Karate: In Place Of Real Insight
- Six Finger Satellite: Paranormalized
- Oasis: Be Here Now
- Jermaine Dupri: Instructions
- PJ Harvey & John Parish: Dance Hall At Louse Point
- Fredro Starr: Firestarr
- Various Artists: Hot Curly Weenie
- Garbage: Version 2.0
- Os Mutantes: The Best of Os Mutantes: Everything Is Possible!
- Wu-Tang Clan: Wu-Tang Forever
- Richie Hawtin: Decks, EFX & 909
- Dwight Yoakam: Tomorrow's Sounds Today
- Portishead: Portishead
- Girls Own Juice EP: Andrew W.K.
- Jimmie Dale Gilmore: One Endless Night
- Looper: The Geometrid
- The Pine Valley Cosmonauts: The Pine Valley Cosmonauts Salute The Majesty Of Bob Wills
- The Sheila Divine: New Parade
- Fear Of Pop: Volume 1
- Various Artists: Fantastic Vol. 1 & 2
- Van Dyke Parks: Moonlighting: Live At The Ash Grove
Excellent Songs recommendation
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
