비를 몰고 오는 소년 [Rain To Be] [bileul molgo oneun sonyeon] [Thai translation]

말 없는 하늘을 올려다보면서

두 손 모아 내 신호를 보내

널 본다면 보게 된다면

마른 이 땅에 꽃을 피우리

태풍이 불기 전에

고요한 침묵을 깨며 속삭여

결국 이곳을 가득 채울 널 찾아

비가 떨어지네

창밖을 보는데

이미 넌 날 기다리며 서 있어

하늘에 빌었네

널 놓치지 않게

운명적인 만남

필연적인 사랑을 위해

Nananana nanana

Nananana nanana

네가 보고 싶은 날에는

항상 이곳을 적셨는데

당신은 곧 새벽길 한복판

매일 날 위해 열어두잖아

옷깃 사이로 흘러든 빗물은

추억을 담은 채로 스며

너를 만나는 날은

언제나 비가 내리는 곳에 존재하리

너를 기다리는 내 마음은

그새 차올라 하늘에 닿아

이미 이곳을 가득 채운 널 만나

비가 떨어지네

창밖을 보는데

이미 넌 날 기다리며 서 있어

하늘에 빌었네

널 놓치지 않게

운명적인 만남

필연적인 사랑을 위해

Nananana nanana

Nananana nanana

뚝뚝뚝뚝

마침내 여우비는 시작돼

어깨에 있는 빗물들을 괜히 흘겨보네

뚝뚝뚝뚝

이젠 네 모습을 비춰질

원을 깊게 파묻어버린 장막 안 장맛 속 내 二月

네가 보고 싶은 날에는

비가 내리기만을 기다려

비록 짧은 순간일지라도

네 모습을 담을 수 있다면

비가 떨어지네

창밖을 보는데

이미 넌 날 기다리며 서 있어

하늘에 빌었네

널 놓치지 않게

운명적인 만남

필연적인 사랑을 위해

Nananana nanana

Nananana nanana

비가 또 내리네

내가 가는 곳에

이미 너는 나를 보며 미소를 지어

오늘도 이렇게

매 순간을 위해

운명적인 순간

필연적인 하루를 보내