Raggio di luna [English translation]

If I sometimes look like a liar to you, you don't know

There's an honest world that never lies

When a moonbeam

Notices me through the sky and the stars

And a breeze

Makes time lose its haste

When a moonbeam

Wipes away every shadow of doubt and deceit

I'm more free and true, I fly towards you, wholehearted

You're mistaken if you don't believe in yourself

If I sometimes – it's normal – see only myself

But there's a moonbeam

That I'm impatiently waiting for every night because

It'll take me back to a time

That is raised for the love that only belongs to you

When a moonbeam

Can give the thought the biggest wings that it's got

I'm more free and true, I fly towards you, wholehearted

A moonbeam is enough

To turn the sea into jazz music

And to stay alone both at home and outside

But it's always you and I

When a moonbeam

Ad-libs a different note for us every time

That it'll be our song, night after night

That it'll be our song, night after night