Ragged Bed [Spanish translation]

Deberías dejarme podrir

En esta cama harapienta

No es mi culpa que quiero de vuelta

Le contaré a mi padre mil pasos

Le contaré a mi madre mil mentiras

Las marchas de la gente que lucha

Las tragedias de emperadores sin coronas

Nunca me preguntaré más

Cuál es el significado de creer en mí mismo

¿Hay alguna razón para quedarse además

de mis ideales perdidos de puirificación?

Déjame podrirme en esta cama de crímenes y sudor

Sálvame de las noches vacías y del alcohol

Y cada vez que tus manos,

agarran mi cuello, me siento salvado como

como Cristo.

¿Este es tu coraje?

¿Este es el coraje?

¿Cuán verdadera es la suerte de morir

sin tristezas?

Sé cuán inútil es preguntarte que me perdones ahora

Sé cuán inútil es creer en el valiente

La fascinación de mi sexualidad,

¿Pero qué yace clavado adentro?

¿Es el extasis de tu cuerpo sin vida

El brillo decadente de tu lujuria?

Ignoro el sentimiento de perfección

El final está entre tus labios

Mientras le negamos al amor su coronación

Quiero abrazarte

Y olvidar la condena que dios nos impuso

¿He sido alguna vez libre?

Y cada vez que tus manos,

agarran mi cuello, me siento salvado como

como Cristo.

¿Este es tu coraje?

¿Este es el coraje?

¿Cuán verdadera es la suerte de morir

sin tristezas?