Ragazzo del sud [German translation]

Per le strade di Torino

polizia e malviventi

sono tutti di una razza

sono figli degli stenti.

Meridione disperato,

sole, mare e poesia,

o banditi per le strade

o arruolati in polizia.

Ragazzo del sud

non ti rimane

che andare in polizia

o, come alternativa,

una rapina a una gioielleria.

Di tutti i tuoi fratelli

sei l'unico che ha studiato,

il grande è già a Torino

e in polizia si è già arruolato.

Per le strade di Torino

polizia e malviventi

sono tutti di una razza

sono figli degli stenti.

Meridione disperato,

sole, mare e poesia,

o banditi per le strade

o arruolati in polizia.

Ragazzo del sud,

mentre scappavi

un poliziotto ti ha sparato

una raffica di mitra

e sei rimasto a terra fulminato,

con una calza nera

ha il viso incappucciato

ma sotto il volto vero

di tutto il sud è emarginato.

Per le strade di Torino

polizia e malviventi

sono tutti di una razza

sono figli degli stenti.

Meridione disperato,

sole, mare e poesia,

o banditi per le strade

o arruolati in polizia.

Na na na ni na na di do

Per te è più facile, sei Modugno.

Na na na ni...