Rae Street [Spanish translation]

Por las mañanas, soy lenta

Arrastro una silla hacia la ventana

Y observo lo que sucede afuera

Un camión de basura pasa por la calle

Prendo una vela por los desamparados

Envío mis mejores deseos con el viento

Todas nuestras velas, deseos y plegarias

Aunque bien intencionadas, no significan nada

A menos que veamos algún cambio

Tal vez hoy deba cambiar las sábanas

Bueno, el tiempo es dinero

Y el dinero no es amigo de nadie

Toda mi atención en el afuera

No tocaré a nadie

Que nadie se preocupe por eso

El día comienza a brillar

Una madre le enseña a su hija a andar en bici

Se tambalea de lado a lado

Dos perros se enredan, todos sonríen

La pareja de enfrente

Uno sube la escalera y el otro la sostiene

Pintan los ladrillos de blanco

¿Con qué objeto? si se ven bien desde aquí

Bueno, el tiempo es dinero

Y el dinero no es amigo de nadie

Toda mi atención en el afuera

No tocaré a nadie

Que nadie se preocupe por eso

Tan solo espero que el día se haga noche

En la casa de al lado, los niños corren sin control

La madre grita, "¿pueden calmarse, por favor?"

Y hay algo de lo que estoy segura:

El sol saldrá hoy y también mañana

El día es largo, muy largo

Bueno, el tiempo es dinero

Y el dinero no es amigo de nadie

Toda mi atención puesta en el afuera

No tocaré a nadie

Que nadie se preocupe por eso

Tan solo espero que el día se haga noche

Y lustraré los zapatos y cortaré el césped

Volvamos a la normalidad

Ponlo todo sobre la mesa, pareces tan estable

Pero tan solo estás aguantando

Deja atrás las expectativas, cambia de página

Y descubre quién eres realmente