Radioactive [German translation]

Ich wache zu Asche und Staub auf,

Wische mir die Stirn ab und schwitze meinen Rost1

Ich atme die Chemikalien ein, gahh ahhh.

Ich breche ein, ertüchtige mich, dann reise per Knast-Bus ab.

Jetzt geht's los, die Apokalypse, boah.

Ich wache auf, das spüre ich in den Knochen

Genügend, um mein System zu sprengen

Willkommen im neuen Zeitalter, im neuen Zeitalter.

Willkommen im neuen Zeitalter, im neuen Zeitalter.

Boah, boah, (bin) radioaktiv, radioaktiv.

Boah, boah, (bin) radioaktiv, radioaktiv.

Ich hisse meine Fahnen, zerschneide meine Kleidung,

Es ist eine Revolution, nehme ich an.

Wir streichen es rot an, um uns gut anzupassen, boah.

Ich breche ein, ertüchtige mich, dann reise per Knast-Bus ab.

Jetzt geht's los, die Apokalypse, boah.

Ich wache auf, das spüre ich in den Knochen

Genügend, um mein System zu sprengen

Willkommen im neuen Zeitalter, im neuen Zeitalter.

Willkommen im neuen Zeitalter, im neuen Zeitalter.

Boah, boah, (bin) radioaktiv, radioaktiv.

Boah, boah, (bin) radioaktiv, radioaktiv.

Alle Systeme go, die Sonne ist nicht gestorben.

Tief in meinen Knochen, gerade aus meinem Inneren.

Ich wache auf, das spüre ich in den Knochen

Genügend, um mein System zu sprengen

Willkommen im neuen Zeitalter, im neuen Zeitalter.

Willkommen im neuen Zeitalter, im neuen Zeitalter.

Boah, boah, (bin) radioaktiv, radioaktiv.

Boah, boah, (bin) radioaktiv, radioaktiv.

1. Diese Phrase ist mir auch auf Englisch sinnlos, wie man einen Festkörper schwitzen soll ist mir nicht klar ;)