რად მენატრები [Rad Menatrebi] [English translation]

ბადურაშვილი ნინი - რად მენატრები

სიმღერის ტექსტი - http://www.geolyrics.com/1441

იმ ღამეს რატომღაც მომერია სევდა

ვერსად დავემალე, ყველგან თან დამსდევდა,

ამ ღამეს მივხვდი, რომ შენ გნატრობდა გული,

მონატრებაა თუ სიყვარული.

მისამღერი:

რატომ? რატომ? რად მენატრები?

მე გაჩუქე, შენ გაჩუქე ჯადოსნური ზღაპრები,

მე შენზე ვფიქრობ, შენზე ფიქრით ვთბები,

რატომ? რატომ? რად მენატრები?

იმ ღამეს გნატრობდი, ფიქრში დამათენდა,

მოდიოდა წვიმა, ქარიც არ გაჩერდა,

არ მესმის, შენს გულში რა ტრიალებს ნეტავ,

და ხმამაღლა თქმას მე ვერ გავბედავ.

მისამღერი:

რატომ? რატომ? რად მენატრები?

მე გაჩუქე, შენ გაჩუქე ჯადოსნური ზღაპრები,

მე შენზე ვფიქრობ, შენზე ფიქრით ვთბები,

რატომ? რატომ? რად მენატრები?

არ მესმის, შენს გულში რა ტრიალებს ნეტავ,

და ხმამაღლა თქმას მე ვერ გავბედავ.

მისამღერი [x2]

იმ ღამეს რატომღაც მომერია სევდა