Rabbit Heart [Raise It Up] [Croatian translation]

Ogledalo

Tako sjajno i novo

Kako brzo blijedi glamur

Počinjem se vrtjeti

Klizim izvan vremena

Je li to bila pogrešna tableta?

(Podigni je)

Nagodio si se, a sad se čini

Da moraš ponuditi više

Hoće li to ikad biti dovoljno?

(Podigni je, podigni je)

Nije dovoljno

(Podigni je, podigni je)

Evo me, djevojka zečjeg srca

Smrznuta među prednjim svjetlima

Čini se da sam prinijela

Posljednju žrtvu

Podižemo je

Ovu ponudu

Podižemo je

Refren:

Ovo je dar

Dolazi sa cijenom

Tko je janje

A tko nož?

Mida* je kralj

I drži me tako čvrsto

Pretvara me u zlato

Na suncu

Gledam oko sebe ali te ne mogu pronaći

(Podigni je)

Da barem mogu vidjeti tvoje lice

(Podigni je)

Umjesto da žurim

Prema horizontu

(Podigni je)

Htjela bih samo biti hrabra

Moram postati djevojka lavljeg srca

Spremna za borbu

Prije nego što prinesem

Posljednju žrtvu

Podižemo je

Ovu ponudu

Podižemo je

Refren...

(Podigni je, podigni je) (x2)

A u proljeće skidam svoju kožu

I ona se raznosi

s promjenom vjetra

Plave vode postaju crvene

Dok ga nudim nebu

Refren (x3)

Ovo je dar