Røttu skógvarnir [In My Shoes] [English translation]

It often takes some time

to find your footing inside

A moment of light-footedness

but it can quickly feel heavy to lift your foot ahead.

Wait, wait for me

I am near

Be patient with me

It often takes a long time

to find the right shoes to walk in.

Beneath the steep hills

It felt as though I stood in town

Heavy rain and hail shower

Sometimes the wind doesn't blow to where it should.

Wait, wait for me

I am near

Be patient with me

It often takes a long time

to find the right shoes to walk in.

Wait, wait for me

I am near

Be patient with me

It often takes a long time

to find the right shoes to walk in.

Wait, wait for me

I'll be there soon

Be patient with me

It often takes a long time

to find the right shoes to walk in.