Réquiem de madre [Russian translation]

Здесь покоится бедная женщина,

Что умерла от утомления,

В своей жизни не умела она

Сложа руки проводить время.

С этой долины тряпья и мыла

Ухожу, как и пришла,

Так уж жизнь принудила

И оплатила забвением сполна.

Аллилуйя, ухожу туда,

Где грязь не занесут в дом никогда.

Никто не будет еды просить,

В моем последнем пристанище

Не надо будет ни гладить, ни шить,

Как окаянная.

Вокруг ангелы воспевают

Вечную прислугу

И кухонное полотенце меняют

на корону.

Не плачь по этой женщине -

Ведь она идет ко свету

Туда, где нету веника

И где кухни нету.

Аллилуйя, этой женщине бедной

повезло -

Уже не надо ничего делать,

Да и не делает уже ничего.